martes, 2 de septiembre de 2008

Invitación a ver reestreno del film Chileno “Río Abajo”


Invitación a ver reestreno del film Chileno “Río Abajo”

Este viernes 5 de septiembre a las 20:00hrs. En el Aula Magna de la Universidad Católica de Temuco, se reestrenará la película Chilena “Río Abajo”, de 1950 recientemente restaurada por el experto Chileno Gabriel Cea, quien presentará la película, y que se basa en el relato “sandías ribereñas” del libro “Cuentos del Maule” del escritor Chileno y premio nacional de literatura en 1944 Mariano Latorre. La entrada es liberada.

“Río abajo” es la historia de Rosario, una atractiva muchacha campesina que, en su búsqueda de superación, llega a trabajar con Doña Justa, dueña de un lugar de “dudosa” reputación. Ahí la joven conoce a un peluquero que logra convencerla para que se vayan a la ciudad, precisamente, río abajo.

El filme fue dirigido por Miguel Frank (1920-1994) y se estrenó con gran éxito de público en el año 1950. De acuerdo al investigador del cine chileno Julio López, autor de varios libros sobre el tema, la obra “cuenta con varios logros”.

Previamente a la exhibición de la película, se realizará una conversación con el restaurador de la película, Gabriel Cea, quien contará su experiencia de trabajo en torno al rescate del film “Río Abajo”. Esta actividad se llevará a cabo el mismo viernes 5 de septiembre a las 16:00hrs. En la Sala Audiovisual Enrique Eilers del Museo Regional de la Araucanía.

Invitan a estas actividades la Dirección General Académica de la Universidad Católica de Temuco a través del Laboratorio de Investigación y desarrollo audiovisual de la escuela de Antropología, La Cineteca Nacional de Chile, la Asociación gremial de Trabajadores del Audiovisual y el cine de la Araucanía Trac Araucanía, la Agrupación sociocultural la Máquina, el Diplomado de Antropología Visual de la Universidad Católica de Temuco, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Fondo de Fomento Audiovisual. Para ambas actividades, la entrada es liberada.

Información película “Río Abajo”

Lo primero que resalta es el tratamiento fotográfico. La composición estética es de un profesionalismo y de un cuidado sorprendente para un cine no industrializado. La principal razón de ello es que quien estuvo a cargo de esta área fue un destacadísimo hombre en el cine: Andrés Martorell (1925-2002). Su trabajo fue siempre intenso, pulcro y de una calidad indiscutida. Por ejemplo una tríada sólo de películas emblemáticas de nuestra cinematografía en las cuales fue director de fotografía. ”Regreso al Silencio” (Naun Kramarenco, 1965).”New Love”(Alvaro Covacevic,1967). “Largo viaje” (Patricio Kaulen, 1967).

Otro elemento poderoso de la película es la actuación de Alma Montiel como la protagonista. Revistas de la época no escatiman en elogios: “Se trata de una actriz capaz de poner relieve a cualquier momento dramático y a ceñirse con plástica sumisión a las exigencias de su personaje. La interpretación de Alma Montiel merece nuestro más caluroso aplauso”, decía la revista Ercilla. Por su trabajo en “Río Abajo” en 1950 obtuvo el premio Caupolicán a la mejor actriz del año.

El tercer punto que se ha subrayado de esta película, es la fuerza de la música, compuesta especialmente por un destacado autor chileno de música clásica: Jorge Peña Hen (1928-1973). Para esta ocasión, Peña gestó la formación de una orquesta compuesta sólo por jóvenes intérpretes, lo que otorga un marco incidental original y muy distinto a los típicos recursos musicales usados hasta ese momento en el cine chileno y, hay que decirlo, hasta hace muy poco.

La película “Río Abajo” es de nitrato este es un material autoinflamable por tratarse de una película de fines de los años ’40. El filme de nitrato se fabricó aproximadamente hasta el año 1952 y posteriormente en safety o material de seguridad (acetato), y ahora el soporte de las películas es poliéster. Lo cierto es que la película estaba destinada al olvido si no se restauraba pronto, y además hay que considerar que se encontraron los negativos originales en nitrato tanto negativo de imagen como de sonido. Guardados y entregados generosamente por carmen Barros y en muy buenas condiciones.

Se trataba, por los puntos abordados –entre otras muchas razones- de una verdadera pérdida.

Fue que a partir de una copia del archivo de la Universidad de Chile, el experto chileno Gabriel Cea desarrolló un arduo trabajo de restauración y recuperar para el patrimonio nacional la calidad y los aportes de esta gran película.

Gracias a los aportes entregados por el Fondo de Fomento Audiovisual del Consejo de las Artes y la Cultura, a través del Programa de Apoyo al Patrimonio Audiovisual, Cea trabajó en la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam), lo que permitió obtener un master positivo combinado, un duplicado negativo combinado y tres copias estándar para exhibición y conservación.

Para todo el proceso se siguieron las indicaciones que la FIAF (Federación Internacional de Archivos Fílmicos) propone, especialmente en lo referido a la generación de un master positivo o lavander, de manera que de éste puedan reproducirse duplicados de negativos para muchas copias, salvaguardándose así la permanencia de la obra, almacenada en una bóveda climatizada cuidando la temperatura y humedad relativa, se le asegura su conservación.

“Río abajo” contó con la colaboración en el guión y codirección de Tobías Barros, quien también fue el productor general. Se filmó en locaciones exteriores como Rocas de Santo Domingo, Concón, Playa Amarilla y Rinconada de Maipú, además de los estudios de Chile Films.

Marcelo Cuevas S.
Audiovisualista / Diplomado en Gestión Cultural
fono fax 045 - 405940 / 07 - 8460676
marcelocuevass@gmail.com www.bluesman9.blogspot.com
www.cineclubtemuco.blogspot.com

lunes, 26 de mayo de 2008

Sober el libre ejercicio del Documental


Sin olvidar y solicitar el debido proceso de Elena Varela en el tema judicial que se le inculpa, el que se encuentra en etapa de investigación, por lo cual Elena Varela es hasta ahora inocente, la Agrupación Gremial de Trabajadores del Audiovisual y el Cine de la Araucanía, informa a la comunidad y solicita a Paulina Urrutia, ministra de Cultura y a las autoridades del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y de la Industria Audiovisual que tomen cartas en el asunto y asuman la gravedad generada por la violación del trabajo profesional de Elena Varela, realizadora a la cual se allanó su domicilio y confiscó todo el material de registro de sus proyectos documentales y que no guarda ninguna relación con el tema o causa por la cual se encuentra en prisión preventiva.

Creemos que la acción realizada por el aparato policial de manera abusiva e improcedente, atenta contra el libre ejercicio creativo de los realizadores y contra los derechos elementales a favor de la libertad de expresión que deben acompañar y caracterizar a una sociedad democrática, en especial la de sus artistas y comunicadores.

Junto a lo anterior, estimamos que se violó el derecho a la confidencialidad de las fuentes, tema que en el caso del trabajo periodístico se encuentra debidamente resguardado y que pone en riesgo, en este caso particular, a las personas que han entregado confiadas su testimonio y que dan cuenta de la oposición a un modelo económico y forestal que atenta contra la continuidad y sustentabilidad de su ecosistema y de su cultura, junto a los espacios vitales que ellos ocupan. Además, el trabajo que por descripción hacen de él sus realizadores, denuncia la violencia que se ejerce contra las comunidades mapuche que luchan por esta causa.

De forma aberrante se incautaron adicionalmente las cintas pertenecientes a "Sueños del Comandante”, otro proyecto documental de Elena Varela, cuya etapa de investigación y guión es respaldada y financiada con un Fondo Corfo. Contenían estas cintas testimonios de los afectados por las matanzas y represión de la dictadura en el año 73’ y luego en los 80’ en Neltume.

Exigimos que el material audiovisual sea devuelto a la brevedad y sea puesto a resguardo para que a través de su realizadora o equipo de producción pueda ser llevado a término. Creemos que el material confiscado no tiene relación ninguna con los hechos puntuales de la investigación y no constituye, ni puede constituir medio de prueba en el caso que lleva adelante el Ministerio Público.

Solicitamos que este abuso tenga fin, ya que entendemos que la actividad ilícita donde se le imputa participación a Elena Varela dice relación con un asalto con resultado de muerte, no con la filmación de un documental. El trabajo audiovisual realizado por la documentalista no tiene ningún tipo de responsabilidad, y solicitamos que la investigación sea efectivamente sobre los

hechos denunciados, ya que pareciera que el Ministerio Público estaría aprovechando la ocasión para, además de la pena que puede o no corresponder por el ilícito que se investiga, perseguir e intentar amedrentar a todos quienes desarrollan actividades audiovisuales y de cine documental en nuestra región.

También creemos pertinente que las personas responsables de este abuso de autoridad sean objeto de un proceso judicial que determine su responsabilidad en este hecho.

La tarea de los documentalistas sociales es dar cuenta de la realidad de la manera mas honesta posible, buscando la causalidad de los conflictos, de la mano de sus propios actores y a través de su propia voz.

Juan Carlos Gedda
Presidente de la Asociación Gremial de
Trabajadores del Audiovisual y Cine de la Araucanía.

TRACARAUCANIA AG
http://tracaraukania.wordpress.com
tracaraukania@gmail.com

viernes, 16 de mayo de 2008

Declaración AG Trac Araucanía sobre caso Elena Varela


A días de la detención de Elena Varela, documentalista radicada en Villarrica, y sobrepuestos del impacto generado por el improcedente despliegue mediático asociado a su detención, nos preguntamos ¿Cuál es la relación que puede existir entre el caso policial vinculado a los asaltos, y un documental que intenta dar cuenta de la realidad del conflicto mapuche en nuestra región?

A Elena Varela se le acusa de cooperar con dos asaltos efectuados por ex miristas. Por esta supuesta razón esta presa. Sin embargo ha sido detenida en un momento particular, cuando estaba desarrollando la grabación de su documental "Newen Mapu Che", orientado a contar, desde la cara oculta de la realidad, -la del pueblo Mapuche-, los conflictos entre estos últimos, las forestales y el Estado. Esta documentalista lleva tres años haciendo una investigación, entrevistando y grabando a muchas personas, en muchos escenarios. Todo ese material audiovisual ha sido requisado por la policía de investigaciones.... ¿por qué? ¿Es porque el documental de Elena Varela cuestiona profundamente la labor de un sector productivo muy poderoso en Chile como son las empresas forestales, una cadena de poder donde están las empresas de celulosa, que han arrasado con el ecosistema mapuche? Surge una fuerte evidencia del verdadero objetivo perseguido: El allanamiento de la oficina de la productora y el requisamiento de documentos, entrevistas (con testimonios de gente Mapuche, obviamente posibles dirigentes…), grabaciones y equipos.

En este escenario asombra la timidez del gobierno o la aparente confabulación del mismo con sectores empresariales para que a través del brazo legal y policial del Estado se pase por encima de la dignidad de las personas, de un pueblo y de sus artistas, que al parecer sólo pueden ejercer su labor si realizan obras que no cuestionen el modelo político económico.

Creemos que el gobierno debe observar este proceso con cuidado y exigir respeto por las personas acusadas, así como solicitar la devolución del material audiovisual incautado, no solo, por no ser parte del proceso judicial sino también por su gran valor documental, y respetar de esta forma la ética de confidencialidad que protege a los actores sociales involucrados cuando depositan su confianza en un documentalista.

Hacemos un llamado al Consejo de la Cultura tanto a nivel Nacional, como Regional y a los futuros jurados de los fondos concursables, a no dejarse intimidar al momento de seleccionar o premiar proyectos que por su temática estén vinculados al mal llamado "conflicto mapuche". Hacerlo sería dejar un vacío en la memoria de nuestro País y en la memoria imprescindible de la Región de la Araucanía.

TRAC Araucanía, Asociación Gremial
Agrupación de Audiovisualistas de la Araucanía
tracaraukania@gmail.com

Temuco, 16 de mayo 2008

Convocatoria a conferencia de Prensa


CONVOCATORIA CONFERENCIA DE PRENSA

PLATAFORMA AUDIOVISUAL

A PROPOSITO DE LA DETENCION DE LA DOCUMENTALISTA ELENA VARELA

Plataforma Audiovisual, coordinadora que representa a Documentalistas, Productores, Técnicos, Directores, Guionistas, Cortometrajistas y Actores, convoca a una Conferencia de Prensa para exponer nuestra posición en referencia a la detención de la documentalista Elena Varela, quien se encontraba realizando un documental llamado Newen Mapuche

Lugar: Teatro SIDARTE, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Barrio Bellavista
Fecha: Sábado 17 de Mayo.
Hora: 11:00hrs
Expositores:
Cristián Galaz: Director
Francisco Gedda: Realizador
Ignacio Agüero, Documentalista

Esperamos la presencia de del sector audiovisual.

Contacto de prensa: plataforma_audiovisual@vtr.net