Con “Si escuchas atentamente” finaliza ciclo de documentales en el Centro Cultural de Padre las Casas

·         El próximo miércoles 31  se realizará la exhibición.

·         Si escuchas atentamente es la quinta y última muestra de este ciclo, que se desarrolló durante el mes de agosto.

El próximo miércoles 31 de agosto se exhibirá el film Si escuchas atentamente, a las 20 horas en el Centro Cultural de Padre las Casas, que está ubicado en Maquehue #1441. La entrada tiene un valor de $1.000 pesos para público general y $500 para tercera edad y estudiantes. Esta cinta es la última de un total de cinco, que se programaron para todos los miércoles de este mes.

El primer largometraje del cineasta Nicolás Guzmán registra a un grupo de amigos que, hacia el final de su educación básica, se hacen una interrogante: ¿creen que serán felices en su futuro?.

 “Cuando la gente vea el documental se van a sorprender por la madurez con que los jóvenes reflexionan en torno a la vida y la sociedad en que vivimos. Es de ahí que nace el título, escuchar a los jóvenes, para descubrir nuevos puntos de vista. Por otro lado, es un documental de atmósferas y sensaciones, que mezcla la estética pop y las temáticas adolescentes. Es por esto que, cinematográficamente hablando,  también es una película accesible y disfrutable. Visualmente es una experiencia.”, comenta el director.

Guzmán agrega: “la película quiere mostrar que el problema de la educación es más crítico de lo que
pensamos, pues se ha perdido  su sentido. Los jóvenes ya no creen que por medio de los estudios van a poder tener una mejor vida. Se ha generado un profundo sentimiento de apatía frente a la institución escolar y esto también afecta a los apoderados y profesores. En la Escuela Diagonal Los Castaños se hace frente día a día a cuestiones como abuso familiar, consumo de drogas, deserción escolar, falta de oportunidades. No hay forma de que la comunidad pueda hacerse cargo de esto y el problema crece día a día", indica.

"En el documental podemos ver que los protagonistas sienten que el futuro no tiene mucho para ofrecerles. Necesitamos legislar por un sistema educativo gratuito y de calidad, pero también hay que pensar con qué propósito estamos educando a los jóvenes. ¿Para que sean felices o para que trabajen en corporaciones multinacionales 8 horas diarias, 6 días a la semana con salarios que no alcanzan para vivir? “Si escuchas atentamente” es una invitación a entender cómo se sienten los jóvenes en una sociedad construida por adultos. Para nosotros es muy importante que la gente lo vea, pues es un llamado a tomar conciencia y a pensar en soluciones”, puntualiza.

Sobre la película

Si escuchas atentamente indaga en la educación chilena, las oportunidades y las aspiraciones de una generación.

La película participó en la Competencia Nacional de FIDOCS 2015 y en la sección Panorama Internacional de DOC Buenos Aires 2015.

Si escuchas atentamente recibió el apoyo de Corfo Cine y fue premiado con los fondos del Programa de Fomento al Cine Chileno de BancoEstado.

El programa MiraDoc, que exhibirá el film, es financiado por el Programa de Intermediación Cultural, Convocatoria 2015; y el Fondo de Fomento Audiovisual, Convocatoria 2016; del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Nicolás  Guzmán Martínez                                                         

Producción: Claudia Mazuela Zapata
Duración: 60 min.
Guión: Nicolás  Guzmán Martínez  
Fotografía: Patricio Alfaro Astorga            
Montaje: Martín Santapau González        
Sonido: Francisca Soto Rojas, Camila Pruzzo Moyano, Carlos Pérez  Muñoz
Casa productora: MIMBRE
Fecha de Estreno: Jueves 7 de julio
Distribuye: MiraDoc

Redes
Tráiler  https://youtu.be/JFQiBerix_o
Fb: Si Escuchas Atentamente
Cartelera y + info www.miradoc.cl | Fb: MiraDoc |Tw: @Chile_Doc |Inst: chiledoc

--
Paulina Vergara Peña
Relaciones Públicas
Pulsar Comunicaciones
pvergara@pulsarcomunicaciones.cl

Documental “El final del día” llega con cine-foro al Centro Cultural de Padre las Casas

·         El documental será exhibido este miércoles 24 en el Centro Cultural de la comuna.

·         Aclamado en Palm Springs y Trento, entre otras ciudades, se centra en un singular oasis del desierto de Atacama donde sus habitantes esperan que se cumpla la profecía Maya.

El ciclo de documentales MiraDoc, que llegó durante los miércoles de agosto a Padre las Casas, continúa con “El final del día”, el cuarto estreno en manos del director Peter McPhee. La exhibición está programada para este miércoles 24 a las 20 horas en el Centro Cultural de la comuna, ubicado en Maquehue #1441. En esta ocasión uno de sus productores, Gustavo Silva, estará presente para realizar un cine-foro donde los asistentes podrán conversar con él y responder inquietudes. La entrada tiene un valor de $1.000 para público general y $500 para estudiantes y tercera edad.

El 2012, el director Peter McPhee se instaló en Quillagua, en el desierto de Atacama, donde sus
habitantes esperaban el “fin del mundo” que los Mayas predijeron. Se encontró con un río contaminado por la acción de las empresas mineras, una tierra que no se puede trabajar y una comunidad compuesta casi únicamente por ancianos, ya que los jóvenes emigraron. Para los habitantes del lugar, toda la situación es señal de que el fin del mundo está cerca. McPhee los muestra en el día del “apocalipsis Maya”, cuando la profecía se vuelve real y abundan las reflexiones sobre el cuidado de la madre tierra.  A través de su retrato, McPhee aborda una realidad mayor y preocupante: la de lugares que están muriendo tanto por los cambios de vida como por los daños al ecosistema.

El final del día ha sido aclamado en FIDOCS, American Documentary Film Festival (Palm Springs), SANFIC 2015, FICIQQ, Cinelatino (Toulouse), Rdoc (Santo Domingo) y Trento Film Festival (Trento).

En relación al film

Peter McPhee cuenta que su interés inicial fue “hablar sobre temáticas sociales y relacionadas con el patrimonio cultural chileno, siempre desde una perspectiva íntima y emotiva. No obstante, al pensar este proyecto sentí que debía dar un giro a esa línea de trabajo y buscar una manera de abordar lo social, más desde la reflexión que desde la denuncia”.

Un gatillador fue el frenesí mediático ante el supuesto “fin del mundo” que predecían los Mayas para el 21 de diciembre de 2012. “Era claro para mí que este temas no iba en la línea de lo que usualmente trabajaba, pero comencé a buscarle el sentido. Pensaba que sería interesante ser testigos de este fenómeno social desde un pueblo aislado, que viviera este día como algo especial”, revela el director. “Con esta idea vaga tomamos un auto con un grupo de amigos y manejamos hacia el norte. Cerca del kilómetro 1.600 dimos con Quillagua, pueblo que ninguno había visto jamás. Nuestra sorpresa fue inmensa cuando conocimos este oasis verde, en medio del desierto más árido del mundo, que sobrevivía día a día a una tremenda contaminación de sus aguas y tierras. Era un pueblo realmente viviendo el fin del mundo. Esa inquietud inicial se convirtió de improviso en una idea de alto contenido social”.

McPhee rescata el valor que tuvo la exploración lúcida. “Una idea lejana y desestructurada puede
llegar a materializarse en una obra con un sentido. Me siento agradecido de haberla terminado. Fue un proceso largo y complejo, creo que nunca será fácil hacer un documental en Chile, pero no deja de sorprenderme que la película haya crecido tanto, gracias a profesionales talentosos que apostaron por el proyecto, las asesorías internacionales en las que fuimos seleccionados, los festivales de cine dentro y fuera de Chile, y ahora su estreno comercial en salas del país”.

El programa MiraDoc, que exhibirá el film, es financiado por el Programa de Intermediación Cultural, Convocatoria 2015; y el Fondo de Fomento Audiovisual, Convocatoria 2016; del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.


Ficha técnica
Dirección: Peter McPhee Cruz
Guión: Peter McPhee Cruz, Ignacio Ceruti, Gustavo Silva
Producción ejecutiva: Ignacio Ceruti
Producción: Gustavo Silva,  Peter McPhee Cruz
Dirección de fotografía: Peter McPhee Cruz, Ignacio Ceruti, Matias Cespedes
Montaje: Gustavo Silva
Sonido: Andrés Zelada
Estreno: 16 de junio

Redes
Tráiler https://www.youtube.com/watch?v=mrdCp5T5Q3s
Fb: Documental El Final Del Día
Cartelera y + info www.miradoc.cl | Fb: MiraDoc | Tw: Chile_Doc | In: chiledoc


--
Paulina Vergara Peña
Relaciones Públicas
Pulsar Comunicaciones
pvergara@pulsarcomunicaciones.cl

MiraDoc proyectará “Los Castores” en el Centro Cultural de Padre las Casas

·         El próximo miércoles 17 de agosto está programada la exhibición a las 20 horas.

·         Los castores aborda el poco conocido conflicto medioambiental, a través de dos científicos que buscan soluciones en medio del impresionante paisaje de la Patagonia

MiraDoc, el programa que lleva años difundiendo documentales chilenos a lo largo del país, se prepara proyectar Los castores, el próximo miércoles 17 de agosto, a las 20 horas en el Centro Cultural de Padre las Casas, ubicado en Maquhue #1441. La entrada tiene un valor de $1.000 pesos para público general y $500 para estudiantes y tercera edad.

El aclamado film está dirigido por Nicolás Molina y Antonio Luco, y producido por Francisco Hervé, que viene avalado por un exitoso recorrido internacional. Además, obtuvo el premio a Mejor Largometraje Nacional en el Festival de Cine de Valdivia 2014, ganó el Festival de Documentales de Chiloé y fue nominado al Green Doc Award, en Sheffield Doc/Fest.

“Desde un inicio nos pareció una historia muy atractiva. Se trata de una catástrofe ecológica completamente ignorada fuera de la zona, y que permite indagar la relación del ser humano con la naturaleza. Los protagonistas son científicos, pero también aventureros y cazadores, que realizan su trabajo en un área de paisajes imponentes. Los castores también llamaron nuestra atención: estos animalitos simpáticos, de los que en Chile se sabe poco, están al centro de una crisis ambiental”, indican Molina y Luco.

“Este no es un documental ambiental en el sentido tradicional, ni una película sobre naturaleza. Es un viaje por un lugar único, mágico, donde habitan personas peculiares y también los destructivos castores”, señalan sus realizadores.

“Se adentra en un conflicto ecológico muy particular, donde tomar posición no es simple. Más que denunciar el problema, nos hacemos preguntas sobre cómo nos relacionamos, como especie, con el ecosistema. ¿Somos tan distintos humanos y castores? Ambos construimos, adaptamos el entorno a las necesidades de nuestra comunidad, y destruimos en el proceso. Esa comparación nos parece atractiva y divertida. Hay algo gracioso en el problema del castor, un humor escondido en la tragedia”, declaran Molina y Luco.

Redes
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=6X4SP0c5uOY
#LosCastores | Fb: Los Castores
Fb: MiraDoc |Tw: @Chile_Doc |Inst: chiledoc

--
Paulina Vergara Peña
Relaciones Públicas
Pulsar Comunicaciones
pvergara@pulsarcomunicaciones.cl

invitación cierre de Proyecto Laboratorio Experimental de Audiovisual Mapuche

LABORATORIO EXPERIMENTAL DE AUDIOVISUAL MAPUCHE from Guido Brevis on Vimeo.

La cultura de La Araucanía está de duelo, fallece Premio Nacional de Danza Jaime Jory

Temuco, 6 de agosto de 2016

La cultura de La Araucanía está de duelo,  fallece Premio Nacional de Danza Jaime Jory

El velorio se realizará en el Teatro Municipal de Temuco, a partir de este domingo 8 de agosto desde las 14.00 horas.


La madrugada del sábado 6 de agosto producto de un infarto falleció el maestro Jaime Jory Osses, Premio Nacional de Danza 2009, quien se encontraba radicado desde hace más de 15 años en La Araucanía. Jory destacó por su aporte a la danza regional y nacional, fue uno de los fundadores del Ballet de Santiago en 1959, elenco del que llegó a ser primer bailarín. Además, sobresalió por su compromiso con el desarrollo cultural,  su permanente defensa a la dignificación del arte y los artistas y su preocupación por el fortalecimiento de la organización y el gremio.

El ministro de Cultura Ernesto Ottone junto con lamentar el fallecimiento del coreógrafo, valoró  la contribución de Jory a la danza nacional, como fundador del Ballet de Santiago hace más de 50 años y durante toda su carrera artística. “Trabajó incansablemente aportando a la formación  jóvenes y niños en La Araucanía y se mantenía plenamente  vigente  transmitiendo su pasión por la danza no solo a sus estudiantes, sino a todos quienes lo conocieron”,  subrayó la autoridad.

Al enterarse de la triste noticia Pedro Mariman, director regional de Cultura sostuvo que” el maestro Jaime Jory deja un tremendo legado para la danza y el arte regional. Pero sobre todo,  una huella imborrable por su constante trabajo y aporte al desarrollo cultural de la Araucanía y el compromiso que siempre demostró, con la convicción que el arte es una expresión de trasformación social”.

Mariman agregó que "en el equipo de  Dirección Regional del CNCA existe un gran dolor, porque Jaime Jory fue muy cercano y era muy querido por los trabajadores del Consejo".

Jaime Alberto Jory Osses nació en 1939 en la ciudad de Valdivia. Fue primer bailarín del Teatro
Municipal de Santiago y director de escuelas y compañías de danza en Chile, Perú, Ecuador. En Francia, durante 18 años trabajó en Centros coreográficos incluyendo Conservatorios de Danza y Universidad de La Sorbonne. De regreso en Chile hace 17 años se dedicó a potenciar la Danza en La Araucanía, creando las compañías Dancerías y luego Retazos. Presidió la Agrupación Danzaraucanía, con el propósito de estimular el potencial que tiene la danza como arte en la región. Recibió el Premio Nacional de Danza 2009, en abril de ese año.

El velorio se realizará en el Teatro Municipal de Temuco, a partir de este domingo 8 de agosto desde las 14.00 horas.

Créditos fotografías: Patricia Pichun.

Cordialmente
Paula Araya Lobos
Periodista- Encargada de Comunicaciones
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región de La Araucanía
Phillippi 672-C - Temuco
(045) 2213445 - 2238768- Móvil: +56990005658
Correo institucional: paula.araya@cultura.gob.cl

Haz me gusta en nuestra Fan Page de Facebook y conoce la información cultural de la región y las convocatorias y concursos del CNCA.
https://www.facebook.com/consejocultura.araucania

Twitter: @culturaraucania

Sitios Web: http://www.cultura.gob.cl/araucania

Comisión de Educación y Cultura del Senado aprueba por unanimidad proyecto de ley en favor de directores y guionistas

 ·         Iniciativa legal dispone que estos creadores  tendrán derecho a percibir una remuneración por la difusión pública de sus obras fijadas en formato audiovisual, en los mismos términos que hoy los artistas, intérpretes y ejecutantes tienen en virtud de la Ley 20.243.

La Comisión de Educación y Cultura del Senado aprobó este miércoles por unanimidad, el proyecto de  ley que establece el derecho de directores y guionistas de obras audiovisuales a percibir  una remuneración por la comunicación pública de sus obras fijadas en formato audiovisual.

Esta iniciativa legal dispone que estos creadores  tendrán el derecho a percibir una remuneración por la difusión pública de sus obras fijadas en formato audiovisual en los mismos términos que hoy los artistas, intérpretes y ejecutantes tienen en virtud de la Ley 20.243, que establece normas sobre los derechos morales y patrimoniales de los intérpretes de las ejecuciones artísticas fijadas en formato audiovisual.

La ley 20.243, promulgada el año 2008 durante el primer gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, contempla el resguardo de por vida de artistas e intérpretes de la ejecución y repetición de sus obras en formato audiovisual. Sin embargo, la iniciativa no incluía a directores y guionistas, por lo que esta modificación busca también resguardar sus derechos de creación de por vida.

El gobierno le ha propuesto al parlamento que esta ley sea llamada Ley Ricardo Larraín, en honor al director recientemente fallecido. El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, participó en la sesión y valoró el avance en la iniciativa: “Este proyecto de ley hace un homenaje a Ricardo Larraín, un director que nos dejó hace muy poco y que es,  sin duda,  uno de sus propulsores junto a Silvio Caiozzi”, aseguró.

Además, el Secretario de Estado afirmó que “esta ley viene a reparar una lamentable e injusta
omisión de nuestra legislación respecto a los directores y guionistas, pues la ley chilena hoy les reconoce su condición de autores solo para efectos de los derechos morales, pero no cuentan con derechos patrimoniales por la comunicación pública de sus obras. Con este proyecto, buscamos que las mismas normas y derechos que tenían ya los intérpretes desde el año 2008, se apliquen a estos artistas audiovisuales, tanto para salas de cine, como para televisión, entre otros”.

Tras la aprobación unánime, el director Silvio Caiozzi (“Coronación”) reconoció que es un gran día para directores y guionistas: “Llevamos 20 años peleando por esto y aparentemente por fin será realidad. Es justicia para los directores y escritores, que somos más bien los creadores del contenido de todo material audiovisual. Los actores también aportan, pero la verdad es quien crea los personajes, quien crea las tramas, quien crea el estilo de todo lo que muestran los canales y las salas de cine, somos los autores. Y curiosamente los autores no somos beneficiarios frente al éxito de nuestra propia obra, y eso es una injusticia enorme que ocurre en Chile”.  


--
Cordialmente
Paula Araya Lobos
Periodista- Encargada de Comunicaciones
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región de La Araucanía
Phillippi 672-C - Temuco
(045) 2213445 - 2238768- Móvil: +56990005658
Correo institucional: paula.araya@cultura.gob.cl

Haz me gusta en nuestra Fan Page de Facebook y conoce la información cultural de la región y las convocatorias y concursos del CNCA.
https://www.facebook.com/consejocultura.araucania

Twitter: @culturaraucania

Sitios Web: http://www.cultura.gob.cl/araucania

Ciclo MiraDoc en agosto en Padre las Casas

Te kuhane o te tupuna, el espíritu de los ancestros; Quilapayún, más allá de la canción; Los castores; El final del día; y Si escuchas atentamente serán parte del primer ciclo de documentales MiraDoc en la comuna de Padre Las Casas.

Las películas se exhibirán todos los miércoles Agosto a las 20:00 horas.

El programa MiraDoc nació el 2013 como una iniciativa de ChileDoc y con financiamiento del Fondo de Fomento Audiovisual del Consejo Nacional de la Cultura. Tres años más tarde, su consolidación es absoluta gracias a una programación activa que ha contado con varios éxitos de audiencia, foros con los directores y una red de salas que abarca todo el país.

Para Paola Castillo, Directora de ChileDoc, la apertura de nuevos espacios para la difusión del documental chileno es fundamental. “Estamos muy contentos porque exhibiremos obras que recogen historias regionales, algo muy importante para nosotros. Nuestro principal desafío es descentralizar la distribución de documentales chilenos y llegar a regiones. Sabemos que el documental puede entretener, emocionar y provocar discusión sobre temas importantes para nuestra sociedad”, afirma.

“El 2016 estrenamos obras muy recientes y eclécticas”, complementa Flor Rubina, también Directora de ChileDoc. “Plantean temas muy diversos que hasta ahora no habíamos abordado: la situación del patrimonio cultural de Rapa Nui; la depredación de la Patagonia; qué pasa con nuestros niños al salir de 8º básico desde un colegio público y enfrentar el mundo; o el recorrido de un grupo esencial dentro de nuestra música; entre otros temas tan variados como contingentes”, concluye.


DÓNDE VER:

CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL PADRE LAS CASAS | Maquehue 1441| 20:00 horas.

Adhesión voluntaria: $1.000 | Estudiantes y tercera edad: $500

CONTACTO DE PRENSA Y PRODUCCIÓN EN TEMUCO:

Paulina Vergara | pvergara@pulsarcomunicaciones.cl |+56 9 5629 32 84 |


REDES SOCIALES:

@Chile_Doc | fb: MiraDoc | youtube.com/CHILEDOC | In: chiledoc|www.miradoc.cl


Las películas


TE KUHANE O TE TUPUNA | MIÉRCOLES 3 DE AGOSTO| Tráiler: https://youtu.be/ruO7J7jeYK8

Dirección: Leonardo Pakarati

El abuelo Bene, quiere contarle a la niña Mika, la historia del Moai Hoa Haka Nanaia (El Rompe Olas). Extranjeros se lo llevaron de la isla hace más de 100 años y nunca más volvió. Le contará que en la isla las cosas poseen Mana, un poder sobrenatural de sus ancestros, que hoy se ha debilitado. Una forma de recuperar el Mana para devolver el bienestar a la isla, es traer al espíritu del Rompe Olas de vuelta a su tierra. Pero el Moai está en un museo en Inglaterra. ¿Podrán devolverlo a la isla?

· Mejor documental, Cine de los extremos, Festival Internacional de Cine de Iquique 2016

· 1er lugar largometraje internacional, Festival Arica Nativa, 2015.

QUILAPAYÚN, MÁS ALLÁ DE LA CANCIÓN |MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO| Tráiler: https://youtu.be/zU5cyyyn4g4

Dirección: Jorge Leiva

En el Chile de los ´60, las canciones de Quilapayún fueron la banda sonora de la revolución. Puño en alto miles cantaron con ellos. Pero el mundo cambió y ellos también. Sueños caídos, muerte y desilusión no fueron suficiente para abandonar el canto. Son 11 músicos que viven en Chile y Francia. Hoy creen que la revolución cambió, pero que no ha terminado.

· Mejor Documental Nacional Festival Internacional de cine y documental musical INEDIT Chile 2015.

· Mejor Documental Competencia Nacional Festival Internacional de Cine de Iquique 2016.

LOS CASTORES |MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO| Tráiler: https://youtu.be/6X4SP0c5uOY

Dirección: Nicolás Molina y Antonio Luco

Derek y Giorgia, una joven pareja de biólogos, se instalan en Tierra del Fuego a desarrollar su tesis. Cargados de trampas y una videocámara, investigan cómo detener una plaga de castores que arrasa la zona. Al observar a los científicos aislados, expuestos al frío y al hambre tal como sus presas, Los Castores explora el vínculo entre naturaleza y hombre.

• Mejor Largometraje Nacional Festival Internacional de Cine de Valdivia 2014

• Mejor dirección y mejor diseño sonoro Festival Cine//B 2014

• Mejor Largometraje Documental FEDOCHI 2014

EL FINAL DEL DÍA|MIÉRCOLES 24 DE AGOSTO| Tráiler: https://youtu.be/mrdCp5T5Q3s

Dirección: Peter McPhee Cruz

El 21 de diciembre de 2012 en el pueblo de Quillagua esperan el “fin del mundo” que los Mayas predijeron para ese día. Aunque fue un próspero oasis en medio del desierto de Atacama hoy en el pueblo no hay agua. Las empresas mineras tienen su río totalmente contaminado, la tierra no se puede trabajar y los jóvenes emigran. Sólo van quedando los ancianos. Para esta comunidad indígena, con una relación ancestral y cultural con la tierra, este parece el verdadero fin del mundo.

· Premio Mejor documental en desarrollo (FIDOCS 2013)

· Selección Competencia de Cine Chileno, SANFIC 2015

· Selección Competencia de Cine Chileno, FICIQQ 2016

SI ESCUCHAS ATENTAMENTE |MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO | Tráiler: https://youtu.be/JFQiBerix_o

Dirección: Nicolás Guzmán

En medio de la compleja crisis educacional que enfrenta la sociedad chilena, cuatro amigos viven su adolescencia entre autopistas y potreros, en los márgenes de la ciudad. Hacia el final de su educación básica, en una escuela en que no aprenden nada, una interrogante se hace presente: ¿Serán felices en su futuro? Los días pasan y solo les queda esperar a que las clases terminen para salir a divertirse con sus amigos y enfrentar juntos la llegada de un destino que no desean.

· Premio Banco Estado a la Distribución

· Competencia nacional FIDOCS 2015

· Panorama Internacional DOC Buenos Aires 2015